-
1 Estuary English
«Эстуарный английский». Модный термин, созданный в 1984 г. лондонским учёным Дэвидом Розуорном (David Rosewarne), чтобы обозначить вид немного нестандартного английского, используемого многими молодыми людьми в настоящее время и являющегося протестом против нормативного английского. Эстуарий — это устье, здесь — это устье Темзы, и термин Estuary English означает разнообразие неформального, якобы бесклассового английского, бытующего в Лондоне и в некоторых окружающих Лондон графствах (особенно в северном Кенте, в южном Эссексе), а также в некоторых южных графствах. Для произношения такого английского характерно использование твёрдого гортанного звука (glottal stop) и замена звука [l] на [w] в таких словах, как tall, ballpoint, Maldon. Слово mouth звучит как mouf, а anything как anythink. Выбор слов также важен: cheers! вместо thank you и mate вместо friend. Только время покажет, сохранится ли мода на Estuary English или он будет со временем заменён какой-либо другой непривлекательной формой разговорного языка. В настоящее время это не более чем пена на поверхности великого океана нормативного английского. Более полное описание этого феномена содержится в книге Пола Коггла (Paul Coggle) 'Do you speak Estuary?' (1993). -
2 estuary
['estʃʊ(ə)rɪ]1) Общая лексика: дельта, паровая ванна, устье, устье реки, широкое устье реки, эстуарий, эстуарный английский (диалект английского, на котором говорят в юго-восточной Англии и в районах на берегах Темзы и ее устья.), губа2) Геология: лиман3) Морской термин: устье реки, доступное для приливов4) Редкое выражение: морской рукав5) География: однорукавное устье реки7) Макаров: дельта реки, дельта (реки)
См. также в других словарях:
Английский язык — Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
Нормандский английский — Существуют диалекты английского языка, распространённых на Нормандских островах это гернсийский, джерсийский и другие диалекты. Гернсийский диалект Гернсийский диалект употребляется в Гернси. Он подвергся большому влиянию гернсийского… … Википедия
Австралийский вариант английского языка — Английский язык является наиболее используемым языком на всей территории Австралии. Австралийский вариант … Википедия
Канадский вариант английского языка — Английский язык в Канаде (также канадский английский; англ. Canadian English; фр. L anglais canadien) название разновидностей, составляющих языковой вариант английского языка на территории Канады. Близок стандартному английскому… … Википедия
Новозеландский вариант английского языка — (англ. New Zealand English) форма английского языка, используемая в Новой Зеландии. Английский язык был занесён в Новую Зеландию колонистами в XIX в. Самое заметное влияние на новозеландский вариант английского языка оказал… … Википедия
Намибийский вариант английского языка — Намибийский английский или намлиш (англ. Namlish, слово гибрид от Namibian «намибийский» и English «английский») это вариант английского языка, распространённый в Намибии.[1] После обретения независимости в 1990 году английский стал… … Википедия
Шотландский вариант английского языка — Не следует путать с шотландским языком (германским). Не следует путать с шотландским языком (кельтским). Шотландский английский (англ. Scottish English) включает в себя варианты английского языка, на которых говорят в Шотландии. Некоторые… … Википедия
Диалекты английского языка — Диалекты английского языка диалекты, развившиеся в результате расширения Британской империи и после Второй мировой войны влияния Соединённых Штатов по всему земному шару. Английский язык развил довольно большое число диалектов и … Википедия
Янито — Янито, льянито, жанито Самоназвание: Llanito, yanito Страны … Википедия
Сингапурский вариант английского языка — Самоназвание: Singlish Страны: Сингапур … Википедия
Бейсик-инглиш — Не путать с языком программирования BASIC. Бейсик инглиш[1] (англ. Basic English базовый английский. Иногда название расшифровывают, как British American Scientific International Commercial Британский Американский Научный Международный … Википедия
